本站讯 位于中国瓷都——江西景德镇市的陶溪川文创街区，在过去十年由衰败的老厂区转变为国内知名的文化创意街区，迎来蝶变；一个个老厂房老建筑的改造再利用，给城市带来了新的机会，也形成了城市更新的“陶溪川模式”。10月24日，在法国驻华大使馆的支持下，天津大学建筑学院张春彦教授在江西景德镇召集组织了一场“建筑语境与城市更新”中法建筑师圆桌对谈活动，两个拥有悠久历史的国度，在城市更新领域的经验交流，给建筑师们带来了思想碰撞的丰富话题。

日前召开的国新办新闻发布会上，国家发展改革委相关负责人介绍，我国城市发展已经进入了增量建设和存量更新并重的阶段，今后一个时期，城市改造更新的任务将越来越重。

城市更新中的重点和难点引发了建筑师们广泛的思考。

“不拆真建假，不建假古董”，建筑师们反复强调在城市更新中“保护”的重要性。

清华大学建筑学院教授张杰认为，城市和建筑与人是互动的，很多城市非常漂亮但没有“人气”，这是设计的时候 没有考虑好“尺度”。很多老胡同只有70多米长，胡同每15米都有一个路口，方便市民活动。但现在很多建筑有一两百米长，但只有前后两个门，不方便人流，所以建筑设计时要考虑“尺度”，除了空间尺度，还有时间尺度，人文尺度等。

在西安建筑科技大学建筑学院教授刘克成看来，是否是应该被保护与建筑的美不美关系不大，而是与记忆相关，这个建筑见证了一个时代，引起人们的记忆，就应该被保护。刘克成说：“在工作中，遇到比较大的难题是达成共识，什么是遗产、什么值得被保护，需要更清晰的界限。”

直向建筑的创始人董功认为，陶溪川实际上铺垫了一个基本的城市更新逻辑，这里面包括空间、运营和人的生活的各种关系，建筑师要做的是在合乎这个大的逻辑关系基础上，介入其中一个点并往深里做。在城市更新中，建筑师所处理的建筑，其呈现出来的姿态，可能不是一个占有者，而是一个协调者、组织者。新的建筑介入，让环境整体变好，这是建筑师在城市更新中需要做到的事。

张杰是陶溪川城市更新的总规划师，景德镇陶文旅集团董事长刘子力是该项目的执行者。刘子力说：“过去十几年景德镇走过的路，跟张杰老师的团队、跟清华大学其实是陪伴成长的，到现在还没有结束。” 他分享了景德镇城市更新的4个关键词：一是空间的保护和利用，这是前提。二是正确的产业选择，产业更新在城市更新中是最重要的。三是社群重构，也就是吸引新的人群加入。最后一点是文化重塑，过去的文化很重要，但也需要创造新的文化。

会上法国驻华大使馆技术合作专员欧洛朗先生代表法国使馆致辞，法国建筑师克里斯蒂安·德·包赞巴克、伊丽莎白·德·包赞巴克，法国波尔多建筑景观学院院长法比安·安塞尔等法国专家学者分别围绕城市更新做了主旨发言。

本次活动由天津大学主办，天津大学建筑学院、中法文化遗产与城市研究中心承办，北京清华同衡规划设计研究院有限公司、景德镇陶文旅集团、北京华清安地建筑设计有限公司协办。（光明日报全媒体记者刘茜）

原文链接：https://app.gmdaily.cn

（焦德芳 殷琪）